Bergers

William S. Merwin

Françoise Palleau-papin (Traduction)

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS)

Résumé

Dans ce récit, le poète américain William S. Merwin décrit sa rencontre avec des bergers du causse et son installation sur un plateau du Haut-Quercy. Il raconte une vie au rythme des saisons et évoque la cueillette des champignons, des noix, la distillation des prunes, les moutons des voisins, le temps qu'il passe à s'occuper méticuleusement du potager qui le nourrit. Tout ce monde tranquille est bouleversé par des changements inéluctables ; le poète les décrit avec une grande finesse et à travers le regard original et juste de l'étranger qui devient « local ».


Rayons : Littérature > Récit


  • Auteur(s)

    William S. Merwin

  • Éditeur

    Pierre Fanlac

  • Distributeur

    Pierre Fanlac

  • Date de parution

    27/10/2023

  • EAN

    9782865773244

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    160 Pages

  • Longueur

    21 cm

  • Largeur

    17 cm

  • Épaisseur

    12.5 cm

  • Poids

    400 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

William S. Merwin

  • Naissance : 30-9-1927
  • Décès :15-3-2019 (Mort il y a 7 ans à l'âge de 92 ans)
  • Pays : Etats-unis
  • Langue : Anglais (etats-unis)

William Stanley Merwin est ne? a` New York en 1927. Grand traducteur de poe?sie (Neruda, Follain, Dante, Mandelstam et bien d'autres), auteur depuis le de?but des anne?es 1950 de nombreux recueils de poe`mes ainsi que de re?cits et d'essais en prose, William S. Merwin rec?ut deux fois, chose rare, le prix Pulitzer de Poe?sie : en 1971 pour The Carrier of Ladders (il fit don de la re?compense a` la cause anti-guerre du Vietnam) et en 2009 pour The Shadow of Sirius. En 2010, il est nomme? « Poet Laureate » aux E?tats-Unis.

Françoise Palleau-Papin

empty