Filtrer
Rayons
Support
Langues
- Littérature anglophone (60)
- Littérature germanophone (46)
- Littérature nordique (15)
- Littérature hispanophone (8)
- Littérature italophone (6)
- Littérature européenne rare (5)
- Littérature asiatique (4)
- Littérature lusophone (2)
- Littérature du Moyen-orient (2)
- Littérature russophone (1)
- Littérature arabe (1)
Prix
Romance
-
Muse, dis-moi l'homme inventif, qui erra si longtemps, Lorsqu'il eut renversé les murs de la Sainte Ilion, Qui visita bien des cités, connut bien des usages, Et eut à endurer bien des souffrances sur les mers, Tandis qu'il luttait pour sa vie et le retour des siens.
De ce livre fondateur - le récit du retour d'Ulysse à Ithaque après la guerre de Troie - nombre de traductions ont été données. Celle de Frédéric Mugler, restant la plus fidèle possible au texte original, tente de lui rendre aussi sa puissance lyrique et incantatoire : la poésie d'Homère était dite, ou chantée. Or le choix du vers de quatorze pieds, dont la longueur permet - au fil du texte - de restituer l'ampleur du poème tout entier, rend au chant son jaillissement et ses harmoniques secrètes.
-
L'Ile au trésor de Robert Louis Stevenson est inscrit au thésaurus de chacune des générations qui se sont succédé depuis 1883, date de sa première publication en volume. Le succès de cet impérissable classique du roman d'aventures - que l'on a parfois comparé à l'Odyssée et qui fait sans coup férir ressurgir les noms de Daniel Defôe ou de Jack London -, tient à la perfection dont il témoigne dans le genre qui est le sien. Or, note justement ici Michel Le Bris, "l'aventure est l'essence même de la fiction.". Voilà sans doute pourquoi, au plaisir de redécouvrir le roman que dominent les figures du vaillant )im Hawkins et du fourbe John Silver, se mêle la satisfaction de retrouver, dans une écriture moderne et audacieuse que sert bien la nouvelle traduction de Geneviève Pirotte, l'archétype même du roman. Celui où la fiction, par la magie des images, la force des dialogues et la dramaturgie de la narration, s'impose avec plus d'autorité que la réalité.
-
" relisons robinson et nous sautera aux yeux le secret du miracle.
Tout le début du texte est fait d'une cascade de péripéties -naufrages, aventures exotiques . toute la fin, après l'arrivée de vendredi, est riche de rebondissements, de l'attaque des mutins à la chasse aux loups. mais seul capte véritablement l'attention des lecteurs le récit du long séjour insulaire et solitaire, y compris de la vie partagée avec le jeune indigène mais pas au-delà. (. ) ainsi, un peu sans le savoir et alors que le genre balbutie encore, daniel defoe accomplit cette performance étonnante de pousser le roman jusqu'au bout de sa logique, en ordonnant son robinson essentiel autour des ingrédients les plus simples, un homme, un lieu, quelques objets, la vie.
Et l'extraordinaire se produit :faite de rien, l'histoire est surprenante autant qu'émouvante ".
-
Chante, ô déesse, le courroux du Péléide Achille, Courroux fatal qui causa mille maux aux Achéens Et fit descendre chez Hadès tant d'âmes valeureuses De héros, dont les corps servirent de pâture aux chiens Et aux oiseaux sans nombre : ainsi Zeus l'avait-il voulu.
Pars du jour où naquit cette querelle qui brouilla L'Atride, gardien de son peuple, et le divin Achille.
De ce livre fondateur - le récit de la colère d'Achille, privé par Agamemnon de sa captive Briséis, et refusant de combattre contre les Troyens - nombre de traductions ont été données.
Celle de Frédéric Mugler, restant la plus fidèle possible au texte original, tente de lui rendre aussi sa puissance lyrique et incantatoire : la poésie d'Homère était dite, ou chantée.
Or le choix du vers de quatorze pieds, dont la longueur permet - au fil du texte - de restituer l'ampleur du poème tout entier, rend au chant son jaillissement et ses harmoniques secrètes.
-
Devinettes, exercices d'observation ou de logique, illusions d'optique, mots fléchés, il faut ouvrir l'oeil et le bon pour trouver les réponses cachées dans le dessin. Autant d'énigmes à résoudre pour petits lecteurs futés. Le livre-jeu idéal pour les vacances.
Par l'auteur du best-seller "Les Enquêtes de la main noire" : 42 000 exemplaires ont été vendus de la première édition, parue en 2008 (et indisponible depuis 2010). -
Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Selma Lagerlof
- Actes Sud
- Litterature Scandinave
- 1 Juillet 2021
- 9782330115999
Remise en vente de l'intégrale (illustrée) du plus célèbre chef-d'oeuvre de la littérature scandinave. Belle édition brochée avec rabats à un prix de vente très accessible. Illustré par Bertil Lybeck.
Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain.
-
Barcelone, 1980. Le jeune Óscar a l'habitude de s'échapper du collège où il est pensionnaire lorsqu'un jour, il rencontre Marina, une jeune fille qui va briser la solitude de ses escapades quotidiennes. Intrigués par une femme se recueillant régulièrement devant une tombe anonyme flanquée d'un papillon noir d'un cimetière oublié, les deux amis décident de la suivre et de mener l'enquête. D'un effrayant théâtre abandonné aux vestiges de la cité souterraine de Barcelone, Óscar et Marina vont faire ressurgir une vieille tragédie et réveiller les fantômes du passé.
-
Varpu et Saga, deux adolescentes de 16 ans, vont devoir rester au village pour l'été, privées de vacances. Elles nous racontent tour à tour cet été-là, celui de leur premier amour. Si leurs corps s'accordent facilement, il est plus difficile pour elles de communiquer et elles vont devoir se cacher. Une romance queer d'une exquise justesse sur l'éveil du désir, la construction d'une identité et l'acceptation de sa sexualité.
-
750 ans d'histoire de Paris à travers les changements intervenus sur une maison (devenue immeuble), entre 1265 et 2015.
-
A la mort de son père, le célèbre aviateur chilien Julian Agostini, Emilia perd pied et intègre Las Flores, une clinique psychiatrique pour adolescents. C'est là qu'elle rencontre ceux qui deviendront sa vraie famille, Clara, Gogo, Domi, et surtout le ténébreux Gabriel, avec qui le coup de foudre est immédiat. Malgré les épreuves qu'ils traversent ensemble (une fugue aux conséquences tragiques, puis la disparition de Gabriel...), la bande est plus soudée que jamais et décide que l'amitié et l'entraide seront plus fortes que tout.
Les personnages de Carla Guelfenbein placent au centre de leur vie l'amour, et font de leurs rêves une force motrice, quelles que soient les tempêtes qui s'annoncent. Un roman lumineux, à la lecture très prenante. -
Tout le monde connaît pinocchio, le pantin de bois dont le nez s'allonge lorsqu'il ment.
Sa désobéissance, le chagrin qu'il cause à son père, geppetto, ses déconvenues dans le champ des miracles, ses mauvaises rencontres, son séjour dans le ventre du requin ou sa transformation en âne, avant qu'il devienne enfin un petit garçon sage, sont autant de jalons d'une histoire familière. mais qui connaît collodi ? et qui sait que le pantin tout droit sorti de nos panthéons enfantins est en fait le héros d'un des chefs-d'oeuvre de la littérature italienne du xixe siècle ? le texte lui-même, sa poésie, son humour, sa verve subversive, ses emprunts à la "culture parlée" florentine, sa dimension de merveilleux, valent le détour.
Nicolas cazelles, en s'attelant à la tâche d'une nouvelle traduction, et en retrouvant le ton et la langue de l'original, rend aux aventures de pinocchio leur véritable valeur, celle d'une oeuvre merveilleusement vivante.
-
Dans la petite ville de Bromberg, deux jeunes apprentis détectives, Lilo et Tilo, traquent sans répit les voleurs, aidés par leur grand-père policier à la retraite. Sans oublier Vadrouille, leur fidèle gecko de compagnie. Grâce à leur infaillible flair et leur sens de l'observation, le vol d'un costume de père Noël puis celui de la boîte magique d'un prestidigitateur les conduisent à empêcher le cambriolage d'un bijoutier. Vols d'oeuvres d'art, trafic de faussaires, les enquêtes s'enchaînent. Les énigmes alternent entre scènes d'indices à trouver, jeux de labyrinthe, de points à relier ou déchiffrement de messages codés. Et à la fin de chaque histoire, il faut de retrouver le facétieux gecko caché dans le décor ! Une toute nouvelle série dans la veine des Enquêtes de la Main noire.
-
La conspiration du corail rouge : 60 énigmes à résoudre en s'amusant
Julian Press
- Actes Sud Jeunesse
- 13 Juin 2018
- 9782330102845
Alerte au duché du Cucurbistan : le redoutable arbalétrier noir est de retour ! Il complote désormais au sein de la société secrète du Corail rouge. Nos célèbres détectives de l'agence Malice et Réglisse sont sur les dents. Au lecteur de les aider dans leurs enquêtes, en cherchant les indices cachés dans l'illustration.
-
Alerte au dinopark ! 60 énigmes à résoudre en s'amusant
Julian Press
- Actes Sud Jeunesse
- 13 Juin 2018
- 9782330102937
Quatre nouvelles enquêtes inédites pour les fins limiers de l'agence Malice et Réglisse. Vols en tout genre, contrefaçons... Au lecteur de résoudre avec eux les soixante énigmes, dont la réponse se cache dans l'image. Perspicacité, sens de l'observation et logique sont les trois atouts requis ! Pour tous les détectives en herbe, une entrée ludique dans le monde de la lecture. La série "longseller" de Julian Press dépasse les 500 000 exemplaires vendus, plébiscitée par de nouvelles générations de lecteurs.
-
Le butin du requin : 60 énigmes à résoudre en s'amusant
Julian Press
- Actes Sud Jeunesse
- 12 Juin 2019
- 9782330121877
Quatre nouvelles enquêtes inédites pour les fins limiers de l'agence Malice et Réglisse. Les jeunes détectives en herbe devront élucider des énigmes et vols en tous genres, bijoux dérobés, trafic d'antiquités et d'objets de luxe, mais aussi déchiffrer la carte d'une île mystérieuse sur vieux parchemin... Au lecteur de résoudre avec eux les soixante énigmes, dont la réponse se cache dans l'image.
-
La malédiction de l'arbalétrier ; 60 énigmes à résoudre en s'amusant
Julian Press
- Actes Sud Jeunesse
- 13 Juin 2018
- 9782330102876
Une affaire de déchets toxiques, le vol d'une arme de collection réssuscitant la légende d'un arbalétrier noir, les enquêteurs de l'agence de "Malice et Réglisse" ont bien des mystères à résoudre. Et le lecteur aussi qui doit découvrir les indices cachés dans l'illustration... La réédition en format agrandi d'un livre déjà vendu à plus de 45 000 exemplaires.
-
Opération dragon jaune ; 60 énigmes à résoudre en s'amusant
Julian Press
- Actes Sud Jeunesse
- 13 Juin 2018
- 9782330102883
Contrefaçons de monnaies anciennes, vol d'une satuette dans un musée ou affaire d'espionnage : 4 grandes enquêtes, 60 énigmes à résoudre en trouvant l'indice caché dans l'image. Au lecteur d'être aussi perspicace que les enquêteurs de l'agence Malice et Réglisse. La réédition en format agrandi d'un «long-seller» de la série vendu à 155 000 exemplaires !
-
40 énigmes pour fans de foot
Silke Moritz, Achim Ahlgrimm
- Actes Sud Jeunesse
- Enquêtes
- 23 Mai 2018
- 9782330102913
Oscar Tongeaune est chargé par son journal de couvrir une compétition internationale de football. Son reportage sera semé d'embûches : il devra découvrir le lieu secret où s'entraînent les favoris, ruser pour décrocher l'interview exclusive des meilleurs joueurs ou repérer ce qui cloche dans la boutique des supporters... Avec lui, le lecteur devra résoudre un tas d'énigmes. Ici les muscles ne suffisent pas, il faut aussi savoir exercer ses pouvoirs d'observation et de déduction ! Une nouvelle édition (format plus grand) de ce succès de librairie, à l'occasion de la coupe du monde de football en Russie.
-
ÉDITION BILINGUE ARABE-FRANÇAIS Sima s'en donne à coeur joie sur sa play-station. Jusqu'à l'irruption de sa mère, qui la somme de se livrer à sa séance hebdomadaire de lecture de livres arabes, avec interrogation à la clé. Seulement voilà, Sima en a marre des livres arabes, dont elle trouve les héros et les situations très déconnectées de "la vraie vie " - la sienne en tout cas, celle d'une famille beyrouthine aisée. Lasse des fables animalières et autres contes de fée ineptes (comme si leur bonne pouvait connaître le sort de Cendrillon...), Sima décide finalement d'écrire sa propre histoire en arabe.
-
Cynth a envie d'avoir sa petite maison et de vivre sa vie. Alors, elle part de chez M'man (qui la suit). Elle rencontre Monty, Flint et aussi l'Homme. M'man n'est pas loin, heureusement, car Cynth a encore besoin d'elle. Sa Maman, c'est comme une pierre de sa maison, elle est là et guide son chemin.
2 hommes, 1 femme, 1 enfant / 1 h -
Entièrement fabriqué à la main, ce somptueux livre d'art - au tirage limité et numéroté - reproduit des oeuvres originales en sérigraphie sur un papier artisanal.
De l'oeuf des origines à la naissance de l'art, du potier des Enfers à la graine sacrée, les mythes de la création nourrissent les coutumes et l'imaginaire des Gond, tribu du centre de l'Inde. Le célèbre artiste gond Bhajju Shyam les a réunis pour la première fois et en a restitué leur essence dans une série d'images extraordinaires, célébrant le cycle de la vie, mort et renaissance.
-
Poulorama ; encyclopédie des poules
Francesco Giubblini, Camilla Pintonato, Barbara Sandri
- Actes Sud Jeunesse
- 3 Mars 2021
- 9782330148263
Un documentaire surprenant, coloré et foisonnant d'informations sur l'anatomie, la reproduction, les modes de vie et de communication des gallinacées. Des oeufs et des plumes de toutes les couleurs, des poules de toutes les tailles : on trouve dans cet ouvrage tout ce qu'il faut pour devenir des experts !
-
Un ouvrage qui recense les drapeaux de tous les pays du monde et en décortique les symboliques et les aspects graphiques. Rayures verticales ou horizontales, couleurs, motifs ou devises : le drapeau doit incarner l'âme de son pays ! Un voyage passionnant à travers le monde.
-
Sai, Jason et Aaliyah sont fous de joie quand ils remportent le concours qui leur permet de jouer dans le prochain épisode de Screamers, une série télé populaire. Zoé Winter, la star du show, est tout aussi ravie à l'idée de passer du temps avec des adolescents normaux de son âge. Mais quand les jeunes s'aperçoivent que le plateau de tournage, un parc d'attractions sinistre et abandonné nommé Pennyland, est hanté par un clown malveillant, les quatre amis doivent unir leurs forces afin de réaliser la performance de leur vie... pour sauver leur vie ! Un récit d'épouvante diablement efficace dans la veine de la série Chair de poule et du roman It (Ça) de Stephen King.
