Old Orchard Le Maine Les États-Unis Le soleil L'alcool L'amour La mer Le bruit des vagues Un autre monde Une bulle hors du temps Un voyage au milieu de nulle part dans la vie de quatre adultes en quête d'ailleurs de sensations et de reconnaissance sur le sable chaud des plages de l'Amérique.